سوره 6 انعام, آیه 126
-
وَهَٰذَا صِرَاطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًا ۗ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ
ترجمه کلمه به کلمه
- وَهَٰذَا
- And this
- صِرَٰطُ
- (is the) way
- رَبِّكَ
- (of) your Lord -
- مُسْتَقِيمًا
- straight.
- قَدْ
- Certainly
- فَصَّلْنَا
- We have detailed
- ٱلْءَايَٰتِ
- the Verses
- لِقَوْمٍ
- for a people
- يَذَّكَّرُونَ
- who take heed.
و [ای پیامبر،] این [دین اسلام] راهِ راستِ پروردگار توست. به راستی که ما آیات [خود] را برای گروهی که پند میگیرند، به تفصیل بیان کردیم.
6:126
ترجمه: مرکز ترجمه رواد