سوره 57 حدید, آیه 3

  1. هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

    ترجمه کلمه به کلمه

    هُوَ
    He
    ٱلْأَوَّلُ
    (is) the First
    وَٱلْءَاخِرُ
    and the Last,
    وَٱلظَّٰهِرُ
    and the Apparent
    وَٱلْبَاطِنُ
    and the Unapparent,
    وَهُوَ
    and He
    بِكُلِّ
    (is) of every
    شَىْءٍ
    thing
    عَلِيمٌ
    All-Knower.

    او ازلى و ابدى است و پیدا و ناپیدا؛ و به هر چیزى داناست.

    57:3

ترجمه: مرکز ترجمه رواد

سوره 57 حدید