سوره 48 فتح, آیه 21
-
وَأُخْرَىٰ لَمْ تَقْدِرُوا عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ اللَّهُ بِهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا
ترجمه کلمه به کلمه
- وَأُخْرَىٰ
- And others,
- لَمْ
- not
- تَقْدِرُوا۟
- you had power
- عَلَيْهَا
- over them
- قَدْ
- surely
- أَحَاطَ
- Allah encompassed
- ٱللَّهُ
- Allah encompassed
- بِهَا
- them,
- وَكَانَ
- and is
- ٱللَّهُ
- Allah
- عَلَىٰ
- over
- كُلِّ
- all
- شَىْءٍ
- things
- قَدِيرًا
- All-Powerful.
و [همچنین غنیمتهای] دیگرى [در انتظار شماست] كه هنوز به آنها دست نیافتهاید [و] الله بر آنها احاطه دارد [و از آنها آگاه است]. به راستی که الله بر هر كارى تواناست.
48:21
ترجمه: مرکز ترجمه رواد