سوره 36 یس, آیه 26
-
قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
ترجمه کلمه به کلمه
- قِيلَ
- It was said,
- ٱدْخُلِ
- "Enter
- ٱلْجَنَّةَ
- Paradise."
- قَالَ
- He said,
- يَٰلَيْتَ
- "I wish
- قَوْمِى
- my people
- يَعْلَمُونَ
- knew
[پس از اینکه آن مرد به دست قومش به شهادت رسید،] به وی گفته شد: «وارد بهشت شو». او گفت: «ای کاش قوم من میدانستند
36:26
ترجمه: مرکز ترجمه رواد