سوره 79 نازعات, آیه 15 – 26

1. هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ

   [ای پیامبر،] آیا داستان موسی به تو رسیده است؟

   79:15

2. إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى

   آنگاه که پروردگارش او را در سرزمین مقدس «طُوی» ندا داد [و فرمود:]

   79:16

3. اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ

   «به سوی فرعون برو که او طغیان کرده است،

   79:17

4. فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَىٰ أَنْ تَزَكَّىٰ

   و به او بگو: «آیا می‌خواهی [از کفر و گناه] پاک شوی؟

   79:18

5. وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ

   و من تو را به سوی پروردگارت هدایت کنم تا [از او] بترسی [و فرمانبردار شوی]؟

   79:19

6. فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَىٰ

   پس [موسی] معجزۀ بزرگ را به او نشان داد.

   79:20

7. فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ

   اما او تکذیب و سرکشی کرد.

   79:21

8. ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ

   سپس [به حق] پشت کرد و به کوشش و تلاش [علیه موسی] پرداخت.

   79:22

9. فَحَشَرَ فَنَادَىٰ

   آنگاه [قومش را] جمع کرد و ندا داد

   79:23

10. فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ

    و گفت: «من پروردگارِ برتر شما هستم».

    79:24

11. فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ

    الله او را به عذاب آخرت و دنیا گرفتار کرد.

    79:25

12. إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَىٰ

    بی‌گمان، در این [واقعه،] برای هر کس ‌که [از الله] می‌ترسد، عبرتی است.

    79:26

ترجمه: مرکز ترجمه رواد