سوره 69 حاقه, آیه 6 – 8

1. وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ

   و اما [قوم] عاد، با تندبادی سرکش و سرد به هلاکت رسیدند.

   69:6

2. سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ

   [الله] هفت شب و هشت روز پیاپی آن [عذاب] را بر آنها مسلط نمود؛ پس [اگر آنجا ‌بودی، آن] قوم را [در اثرِ آن تندباد،] مانند تنه‌های پوسیده و توخالی درختان خرما، بر زمین‌افتاده [و هلاک‌شده] می‌دیدی.

   69:7

3. فَهَلْ تَرَىٰ لَهُمْ مِنْ بَاقِيَةٍ

   آیا کسی از آنها را می‌بینی که باقی مانده باشد؟

   69:8

ترجمه: مرکز ترجمه رواد