سوره 68 قلم, آیه 1 – 10

  1. ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ

    نون. سوگند به قلم و آنچه می‌نویسند،

    68:1
  2. مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ

    که تو [ای پیامبر،] به نعمت [و فضلِ] پروردگارت، دیوانه نیستی،

    68:2
  3. وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ

    و پاداشی بی‌پایان برای تو [درپیش] است؛

    68:3
  4. وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ

    و یقیناً تو اخلاقِ بسیار نیکو و والایی داری.

    68:4
  5. فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ

    به زودی خواهی دید و آنها [نیز] خواهند دید

    68:5
  6. بِأَيْيِكُمُ الْمَفْتُونُ

    که کدام یک از شما دیوانه است.

    68:6
  7. إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ

    پروردگارت بهتر می‌داند چه کسی از راه او گمراه گشته، و او به هدایت‌یافتگان [نیز] دانا‌تر است.

    68:7
  8. فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ

    پس از تکذیب‌کنندگان اطاعت مکن.

    68:8
  9. وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ

    آنها دوست دارند [و می‌خواهند] که نرمی [و مدارا] کنی، تا آنان [نیز] نرمی [و مدارا] کنند.

    68:9
  10. وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ

    و از هر فرومایه‌ای که بسیار سوگند [دروغ] یاد می‌کند، اطاعت مکن.

    68:10

ترجمه: مرکز ترجمه رواد