سوره 37 صافات, آیه 114 – 122

1. وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

   و به راستی، بر موسی و هارون منت نهادیم

   37:114

2. وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ

   و آن دو را همراه قومشان از اندوه بزرگ [= ستم فرعون و خطر غرق شدن در نیل] نجات دادیم

   37:115

3. وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ

   و یاری‌شان کردیم تا پیروز شدند

   37:116

4. وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ

   و به آن دو، کتاب روشنگر [= تورات] دادیم

   37:117

5. وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

   و آن دو را به راه راست هدایت کردیم

   37:118

6. وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ

   و در میان آیندگان [نام نیک] برایشان بر جای نهادیم.

   37:119

7. سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

   سلام بر موسی و هارون.

   37:120

8. إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

   ما نیکوکاران را اینچنین پاداش می‌دهیم.

   37:121

9. إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

   بی‌تردید، آن دو از بندگان مؤمن ما بودند.

   37:122

ترجمه: مرکز ترجمه رواد